热搜资源：听力真题に e 标准日本语

日语“ フリーペーパー ” 如何翻译？

[已经解决的问题]

日语“フリーペーパー”如何翻译？

[最佳答案]

広告収入を元に定期的に制作され、無料で特定の読者層に配布される印刷メディアのこと。
不止限于报纸，靠广告收入维持的免费定期印刷品都叫フリーペーパー
回答者：
提问者对于答案的评价：
感謝

[其它的回答]

(1)
freepaper，免费报纸，又一个和制英语单词

-

前一篇：日语“ 日本人は名刺に書かれている名前よりも肩書きに最初に目が向かいます ” 如何翻译？后一篇：日语“ 訴求対象 ” 如何翻译？

随心学

　産業構造審議会が2000年３月にまとめた長期ビジョンによると、情報技術革命（ＩＴ）をベースに、民需主導の経済成長をめざすことが柱となっている。また、少子高齢化の進展にともなう労働力人口の減少をふまえ、高齢者や女性が活躍しやすい「多参加型社会」を形成した上で、技術革新などによって競争力のある経済社会システムを構築すべきだと提唱している。情報技術（ＩＴ）の普及やグローバル競争時代に適した企業活動と雇用制度を実現するための商法改正、企業再編を促す税制や企業年金制度の見直し、労働力の流動化策等が課題とされている

日语“ フリーペーパー ” 如何翻译？

最近更新工具

推荐阅读

Advertisements

随心学