请问一句的翻译~

ホームステイで我が家にいらっしゃったときは、まだ来日なさったばかりでしたのに、もう2年にもなるのですね。

“まだ来日なさったばかりでしたのに、もう2年にもなるのですね。”....

ありがどう～

回复 cike207 的帖子

ありがどうございます～

　何の対策もとられなかった場合、地球の気温は2100年には５?８度上昇すると予測される。そして海水面の上昇（２度上がると海面が約50センチ上がると言われている）に伴う砂浜や低地の消失、沿海部の都市?工業地帯の水没、異常気象の発生などをもたらすという。