と聞いて这句怎么翻译？

妹が現地に行ったあと、激しい戦闘があったと聞いて大丈夫なのと尋ねたら、『今は安全な所にいるから大丈夫』と言っていました

妹妹去了现场后。。。。。。说：现在在安全的地方，放心！
中间的那句怎么翻译啊？

谢谢大家！

　しかし過去17回の審査では、投票率も極端に低く、罷免を可とする投票者の割合はおおよそ９～11％の間で、審査対象の裁判官全員が圧倒的多数で信任されている。その最大の要因は国民の関心の低さや、裁判官の実績について有権者にはほとんど知らされていないことにある。