”きわめつけは、麻薬犬を「麻薬猫」に置き換えてみたときである。”如何翻译？

我不太理解这段话的意思，大家帮忙给看看吧，谢谢！

原文：
きわめつけは、麻薬犬を「麻薬猫」に置き換えてみたときである。もう、これは麻薬中毒になっている猫である。またたびかなんかグダグダになっているラリキャットという風情である。

谁帮我看看，谢谢！

またたび：木天蓼(对猫科有麻醉作用)
グダグダ：软作一堆
ラリ＝＞ラリる（被药迷醉的状态)

翻译机翻译出来的
仅供参考

　何の対策もとられなかった場合、地球の気温は2100年には５?８度上昇すると予測される。そして海水面の上昇（２度上がると海面が約50センチ上がると言われている）に伴う砂浜や低地の消失、沿海部の都市?工業地帯の水没、異常気象の発生などをもたらすという。