热搜资源：听力真题に e 标准日本语

以上で分かる様に

我又来了。
原文：以上で分かる様に全ての合資合弁自動車企業はその部品の供給に関し、常に利益、技術との兼合いで、そして其々企業自らの製造特徴としての表わしの一部かも知れません。

贴一下我的翻译；综上所知，所有的合资汽车企业的零件供给通常是通过利益和技术相结合，发挥各自的制造特长作为表现的一部分。

期待更好的翻译。

前一篇：请教这句话的结构后一篇：昔は、中学校はもちろん、小学校__行けない人が多かった

随心学

　この時期、ヨーロッパの労働組合運動も、イギリスのオーエン、フランスのサン?シモンやフーリエたちの「失業と貧困のない協同社会」を目指す社会主義思想、更にマルクス?エンゲルスの社会主義思想と結びついて、大きく発展することになる。マルクスの考えは「貧困、失業などの資本主義の矛盾は、生産手段の私有の廃止とその社会化（国有化）、国民経済の計画的?組織的管理（計画経済）によってだけ解決される」というものであった。やがてドイツ社会民主党をはじめ、ヨーロッパ各国にも社会民主主義政党が生まれ、1889年には第二インターナ

以上で分かる様に

最近更新工具

推荐阅读

Advertisements

随心学