夜は冷えるな什么意思

夜は冷えるな是晚上好冷啊的意思吗?な在这里起感叹词的作用?如何和禁止的な区别?

な是终助词，不表示禁止
冷える是非意志动词，根本无法禁止

如果是意志动词，就要根据语境判断な是终助词还是表示禁止的助词

　何の対策もとられなかった場合、地球の気温は2100年には５?８度上昇すると予測される。そして海水面の上昇（２度上がると海面が約50センチ上がると言われている）に伴う砂浜や低地の消失、沿海部の都市?工業地帯の水没、異常気象の発生などをもたらすという。