白色中带点黄色

---

如题，白色中带点黄色 用日文说怎么比较好，
先谢了~~~

---

白だけど、黄色っぽいですね

---

黄ばんだ白

---

白い色に黄色みを帯びる（がさす）

[ 本帖最后由 jukebox 于 2009-2-17 17:26 编辑 ]

---

白色の中に黄色が滲んだ。

---

黄色がかった白

---

原帖由 金泽 于 2009-2-17 18:19 发表 http://www.coffeejp.com/bbs/images/common/back.gif
黄色がかった白
意思不一样哦。