热搜资源: 听力真题e标准日本语


把碗筷敲得震天价响,这句怎么翻译啊


如题,谢谢

食器を叩いて大きい音を出す。
把碗筷敲得震天价响,这句怎么翻译啊

前一篇:这两段日语翻译,哪段翻译得更好呢后一篇:建筑业的证书翻译成这样对不对?求助高人!

Advertisements


随心学


 2 WIPO実演?レコード条約:実演家に対し、人格権、その録音物につき複製権?頒布権?商業的貸与権?公衆に利用可能とする権利、ライブ実演につき放送権?公衆への伝達権?(レコードなどに)固定する権利を認めた。レコード製作者に対しても録音物につき複製権?頒布権?商業的貸与権?公衆に利用可能とする権利を認めた。