伝票処理は各支社では行わず、起票は経理部で行っている。请帮忙

伝票処理は各支社では行わず、起票は経理部で行っている。

请问这句话怎么翻？尤其是起票请赐教谢谢

不能在各分店开取发票，在财务部开取。
起票开票的意思
参考意见

　世界各地で、大国や支配的民族によって、土地や権利、固有の言語や文化を奪われてきた少数民族が存在している。しかも、世界的な経済のグローバル化と開発ブームは先住民族の居住地帯に及び、文化の画一化の波が押し寄せており、その事例は増加の一途にある。