公司有无向关联方融资？若有，向关联方融资是否存在特殊条款？

本帖最后由 soukan88 于 2009-11-28 20:11 编辑

5、公司有无向关联方融资？若有，向关联方融资是否存在特殊条款？

请教这句话咋翻呢，谢谢
谢谢

会社側は関連取引相手に融資を行っていますか。もしあれば、関連取引相手との間に特別の条件を付けていますか。